-
1 (амер . сленг) внезапное интенсивное ощущение удовольствия после укола наркотика
General subject: rushУниверсальный русско-английский словарь > (амер . сленг) внезапное интенсивное ощущение удовольствия после укола наркотика
-
2 (амер . сленг) обалденный
General subject: fatУниверсальный русско-английский словарь > (амер . сленг) обалденный
-
3 (амер . сленг) отпадный
General subject: fatУниверсальный русско-английский словарь > (амер . сленг) отпадный
-
4 (амер . сленг) сильное ощущение удовольствия
General subject: rushУниверсальный русско-английский словарь > (амер . сленг) сильное ощущение удовольствия
-
5 коровья лепёшка, амер. сленг
General subject: paddy (источник: при переводе фильмов Дисквери.)Универсальный русско-английский словарь > коровья лепёшка, амер. сленг
-
6 mortadella (итал. амер.)
Сленг: неудачник, придурокУниверсальный англо-русский словарь > mortadella (итал. амер.)
-
7 mulignan (итал. амер.)
Сленг: афро-американецУниверсальный англо-русский словарь > mulignan (итал. амер.)
-
8 schmoe
-
9 Reach for it, pal!
Сленг: Руки вверх! (амер. сленг) -
10 buzzed
амер. сленг навеселе, приторчавший, подпитый, выпившийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > buzzed
-
11 grand gee
амер. сленг тысяча долларовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > grand gee
-
12 hoosegow
амер. сленг каталажка, кутузка, тюрьмаThese here jail baits is just set on the trigger of the hoosegow. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hoosegow
-
13 hoosgow
амер. сленг каталажка, кутузка, тюрьмаThese here jail baits is just set on the trigger of the hoosegow. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hoosgow
-
14 movie and a half
амер. сленгклассный фильм|| The Matrix is a movie and a half.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > movie and a half
-
15 panjandrously
амер. сленг чертовски голоденАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > panjandrously
-
16 whing-ding
амер. сленг1. притворный обморок2. приступ ярости (рвет и мечет)3. пирушка, шумная попойка; встреча, прием4. шумный, буйный; возбуждающий5. спешить, лететь, мчатьсяI like stories by Peter Rand. I think he is a whing-ding. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > whing-ding
-
17 whingding
амер. сленг1. притворный обморок2. приступ ярости (рвет и мечет)3. пирушка, шумная попойка; встреча, прием4. шумный, буйный; возбуждающий5. спешить, лететь, мчатьсяI like stories by Peter Rand. I think he is a whing-ding. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > whingding
-
18 wing-ding
амер. сленг1. притворный обморок2. приступ ярости (рвет и мечет)3. пирушка, шумная попойка; встреча, прием4. шумный, буйный; возбуждающий5. спешить, лететь, мчатьсяI like stories by Peter Rand. I think he is a whing-ding. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wing-ding
-
19 wingding
амер. сленг1. притворный обморок2. приступ ярости (рвет и мечет)3. пирушка, шумная попойка; встреча, прием4. шумный, буйный; возбуждающий5. спешить, лететь, мчатьсяI like stories by Peter Rand. I think he is a whing-ding. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wingding
-
20 bamboo juice
См. также в других словарях:
БАКС — (гол.). Красивый брус, связывающий киль с форштевнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. бакс бакса, м. [от англ. амер. сленг. buck – доллар]. (молод. сленг). Доллар. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАКСЫ — (амер разг. bucks ) (сленг.) доллары … Энциклопедический словарь экономики и права
КУЛЬТУРНАЯ СЕМАНТИКА — специфич. проблемная область науки о культуре, занимающаяся изучением культурных объектов с т.зр. выражаемого ими смысла, значения. Культурные объекты любого рода (системные и несистемные, универсальные и специфичные, униформные и… … Энциклопедия культурологии
ЭБОНИКС — [англ. ebonies < ebony черное дерево; сленг негр] лингв., амер. разновидность американской разговорной речи, объединяющая в себе структурные элементы территориального и социального диалекта (ДИАЛЕКТ). Ср. Black English. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Список литературы — Абчук В. А. Карманный бизнес самоучитель. Спб., 1994. 92 с. Авксентьев А. В., Авксентьев В. А. Краткий этносоциологический словарь справочник. Ставрополь, 1994. 99 с. Аглицкий И. С. Как преуспеть на российском рынке программ. М., 1993.… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЧЕНДЖ — см. ЧЕЙНДЖ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЧЕЙНДЖ, ЧЕНДЖ [англ. change перемена; обмен] 1) амер. мелкие деньги, сдача; 2) в России: сленг обмен валюты. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ЧЕЙНДЖ — ЧЕЙНДЖ, ЧЕНДЖ [англ. change перемена; обмен] 1) амер. мелкие деньги, сдача; 2) в России: сленг обмен валюты. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
БАКСЫ — [< англ. buck доллар] сленг мол. доллары (ДОЛЛАР), иностранная ВАЛЮТА. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. баксы ов, ед. бакс, а, м. (амер. англ. bucks мн. от buck доллар). жарг., прост. Американские доллары. || Ср … Словарь иностранных слов русского языка
ДЖОИНТ — [англ. joint соединение] сленг амер. сигарета самокрутка, начиненная гашишем или марихуаной. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛЭШ — [шт. flash] 1) вспышка; 2) сленг амер. момент, в который начинает действовать наркотик. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
СВИНГЕР — [англ. swinger лицо, имеющее несколько половых партнеров < swing качаться, вертеться] 1) сленг амер. член супружеской пары, вступающий в интимную связь с членом другой супружеской пары с согласия собственного супруга/супруги; «измена по… … Словарь иностранных слов русского языка
